einschliesslich aller gebuehren - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Gebühr“: Femininum

Gebühr

[-ˈbyːr]Femininum | feminine f <Gebühr; Gebühren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

charge, fee tuition fee rate postage, rate charge, toll, fee toll due, duty commission, charge cost droit Altre traduzioni...

charge
Gebühr Zahlung

fee
Gebühr Zahlung

Gebühr Zahlung

esempi

Gebühren entrichten

to pay charges

Gebühren entrichten
darauf wird eine Gebühr von zwei Euro erhoben

there is a charge of two euros for it, a fee of two euros is charged for it

darauf wird eine Gebühr von zwei Euro erhoben

(tuition) fee
Gebühr für Unterricht etc

Gebühr für Unterricht etc

rate
Gebühr Transporttarif etc

Gebühr Transporttarif etc

esempi

ermäßigte Gebühr

reduced rate, concession

ermäßigte Gebühr

postage
Gebühr POSTW

Gebühr POSTW
rate
Gebühr POSTW Gebührensatz

Gebühr POSTW Gebührensatz

esempi

„Gebühr zahlt Empfänger“

“collect on delivery” amerikanisches Englisch | American EnglishUS

“postage will be paid by licensee” britisches Englisch | British EnglishBr

„Gebühr zahlt Empfänger“
„Drucksache zu ermäßigter Gebühr“

“printed papers at reduced rate”

“second (oder | orod third) class mail” amerikanisches Englisch | American EnglishUS

„Drucksache zu ermäßigter Gebühr“
Gebühr bezahlt

postage paid

Gebühr bezahlt

charge
Gebühr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL für Gespräche

Gebühr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL für Gespräche
auch | alsoa. toll amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gebühr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Gebühr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
fee
Gebühr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL für Anlage

Gebühr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL für Anlage

toll
Gebühr für Straßenbenutzung etc

Gebühr für Straßenbenutzung etc

due
Gebühr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabe

duty
Gebühr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabe

Gebühr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabe

esempi

prozentuale Gebühr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

percentage due (oder | orod fee)

prozentuale Gebühr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

commission
Gebühr Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Broker

Gebühr Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Broker
charge
Gebühr Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Bank

Gebühr Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Bank

costSingular | singular sg
Gebühr Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Verfahrens <Plural | pluralpl>

Gebühr Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Verfahrens <Plural | pluralpl>

droit
Gebühr Rechtswesen | legal term, lawJUR Abgabe etc

Gebühr Rechtswesen | legal term, lawJUR Abgabe etc

subscription (für to)
Gebühr Beitrag

Gebühr Beitrag

„Gebühr“: Femininum

Gebühr

Femininum | feminine f <Gebühr; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

duly... unduly... to make excessive use of sb’s services... to overemphasize -s-... to pay due esteem...

esempi

nur in nach Gebühr

duly, deservedly, appropriately, properly

nur in nach Gebühr
jemanden nach Gebühr würdigen

to esteemjemand | somebody sb duly (oder | orod as he deserves)

to payjemand | somebody sb due esteem

jemanden nach Gebühr würdigen
über Gebühr

unduly, excessively, to excess, immoderately, more than is proper

über Gebühr
jemandes Dienste über Gebühr in Anspruch nehmen

to make excessive use of sb’s services

jemandes Dienste über Gebühr in Anspruch nehmen
etwas über Gebühr betonen

to overemphasizeetwas | something sthauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth

etwas über Gebühr betonen
jemanden über Gebühr loben

to praisejemand | somebody sb unduly (oder | orod more than he deserves)

jemanden über Gebühr loben

nascondi gli esempimostra più esempi

„einschließlich“: Präposition, Verhältniswort

einschließlich

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

including, inclusive, included, inclusive of

including
einschließlich

inclusive of
einschließlich

einschließlich
inclusive, included (nachgestellt)
einschließlich

einschließlich

esempi

die Klasse einschließlich der Lehrer

the class including the teachers

die Klasse einschließlich der Lehrer
einschließlich Porto und Verpackung

including postage and packing

einschließlich Porto und Verpackung
Pensionspreis einschließlich Bedienung

the charge for room and board inclusive of service

Pensionspreis einschließlich Bedienung

„einschließlich“: Adverb

einschließlich

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

including, inclusively

including, inclusive(ly)
einschließlich

einschließlich

esempi

von Montag bis einschließlich Freitag

from Monday up to and including Friday, from Monday (up) to Friday inclusive(ly)

Monday through Friday amerikanisches Englisch | American EnglishUS

von Montag bis einschließlich Freitag
geöffnet bis einschließlich Freitag

open until Friday inclusive(ly) (through Friday amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

geöffnet bis einschließlich Freitag

„aller-“: zssgn

aller-

zssgn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

by far

by far
aller- zur Verstärkung

aller- zur Verstärkung

„gebühren“: intransitives Verb

gebühren

[-ˈbyːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <Partizip Perfekt | past participlepperf gebührt; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to be due to sb... parents are entitled to obedience...

esempi

jemandem gebühren

to be due tojemand | somebody sb, to belong (by right) tojemand | somebody sb

jemandem gebühren
jemandem geben, was ihm gebührt

to give a person his due (oder | orod just deserts)

jemandem geben, was ihm gebührt
Ehre, wem Ehre gebührt

hono(u)r to whom hono(u)r is due

Ehre, wem Ehre gebührt
den Eltern gebührt Gehorsam

parents are entitled to obedience

den Eltern gebührt Gehorsam

nascondi gli esempimostra più esempi

„gebühren“: reflexives Verb

gebühren

[-ˈbyːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

be fitting... as is due...

esempi

sich gebühren literarisch | literaryliter

be fitting, be proper, be seemly

sich gebühren literarisch | literaryliter
wie es sich gebührt

as is due

wie es sich gebührt
es gebührt sich nicht für einen Ausländer

it ill becomes (oder | orod befits) a foreigner, it is not fitting for a foreigner

es gebührt sich nicht für einen Ausländer

„Abonnement(s)gebühr“: Femininum

Abonnementgebühr

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

subscription price

subscription price (oder | orod rate)
Abonnement(s)gebühr

Abonnement(s)gebühr

„cif“: Abkürzung

cif

Abkürzung | abbreviation abk (= cost, insurance, freight)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

CIF

CIF
cif Transportwesen

cif Transportwesen

esempi

cif einschließlich Löschen

CIF landed

cif einschließlich Löschen
cif nach Londoner Bestimmungen

cost, insurance and freight London terms

cif nach Londoner Bestimmungen

„Drucksache“: Femininum

Drucksache

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

printed matter, printed paper, second- class mail

printed matter
Drucksache POSTW

Drucksache POSTW
printed paper(sPlural | plural pl) britisches Englisch | British EnglishBr
Drucksache POSTW

second- (oder | orod third-)class mail amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Drucksache POSTW

Drucksache POSTW

esempi

Drucksache zu ermäßigter Gebühr

printed papers at reduced rate

Drucksache zu ermäßigter Gebühr
etwas als Drucksache schicken (oder | orod senden)

to sendetwas | something sth at printed-paper rate

etwas als Drucksache schicken (oder | orod senden)

„pis aller“: noun

pis aller

[pizaˈle]noun | Substantiv s Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einzige letzte Möglichkeit Rettung, Notlösung

einzigeor | oder od letzte Möglichkeitor | oder od Rettung, Notlösungfeminine | Femininum f
pis aller

pis aller

„laisser-aller“

laisser-aller

, laisser aller [lɛseaˈle]noun | Substantiv s Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Laisser-aller

Laisser-allerneuter | Neutrum n
laisser-aller

laisser-aller

Traduzione Tedesco-Inglese per "einschliesslich aller gebuehren"

"einschliesslich aller gebuehren" traduzione Inglese

„Gebühr“: Femininum

Gebühr

Panoramica di tutte le traduzion

„Gebühr“: Femininum

Gebühr

Panoramica di tutte le traduzion

„einschließlich“: Präposition, Verhältniswort

einschließlich

Panoramica di tutte le traduzion

„einschließlich“: Adverb

einschließlich

Panoramica di tutte le traduzion

„aller-“: zssgn

aller-

Panoramica di tutte le traduzion

„gebühren“: intransitives Verb

gebühren

Panoramica di tutte le traduzion

„gebühren“: reflexives Verb

gebühren

Panoramica di tutte le traduzion

„Abonnement(s)gebühr“: Femininum

Abonnementgebühr

Panoramica di tutte le traduzion

„cif“: Abkürzung

cif

Panoramica di tutte le traduzion

„Drucksache“: Femininum

Drucksache

Panoramica di tutte le traduzion

„pis aller“: noun

pis aller

Panoramica di tutte le traduzion

„laisser-aller“

laisser-aller

Panoramica di tutte le traduzion